Magyar szerkezettár
🪄↴ 



    egyházi
    
      
      
    
    
I.
      
        mn
      
      
1.
        az egyház tulajdonában, ill. irányítása alatt v. szolgálatában levő.
        egyházi ingatlanok;
        
          
 ▸
az egyházi állam
        
      

      
2.
        az egyházban szokásos (módon végzett).
        egyházi esküvő, zene.
        
 | 
          
            
 ▸
egyházi szláv nyelv
          
        
        
 | 
          zene
          a dúr skála hangközeit más sorrendben tartalmazó, de nem dó alaphangú <hangnem, skála>.
        
      

      
3.
        az egyháztól elrendelt.
        egyházi törvény.
      

    

    
II.
      
        fn
      
      papi személy.
      egyháziak és világiak.
    

  


____________________



    átok
    
      
      
    
    
      fn
    
    
1.
      vad indulatból, bosszúból mondott rossz kívánság, hogy valami baj, csapás, szerencsétlenség érjen valakit.
      átkot szór valakire.
    

    
2.
      hiedelemben: ilyen kívánságból eredő csapás, szerencsétlenség.
      örökös átok.
      
 | 
        valaminek súlyos következménye.
        a múlt átka;
        
          
 ▸
a nagyság átka
        
      
      
 | 
        biz pejor
        komisz ember.
      
      
 | 
        
          (jelzőként)
        
        biz túlzó
        átkozott, gyalázatos.
        átok rossz!
      
    

    
3.
      vall:
      
        
 ▸
(kat) egyházi átok alá helyez valakit
      
    

    
[←átkoz
]

  


____________________



    alá
    
      
      
    
    
I.
      
        nu
      
      
1.
        valaki, valami alatt levő helyre.
        
 | 
          valami részére.
          
            
 ▸
valami alá szánt
            
 ▸
talp alá való zene
          
        
        
 | 
          valaminek a látszata mögé.
          nagyképűség alá rejtett butaság.
        
      

      
2.
        valami közelében levő lenti helyre.
        a hegy alá.
      

      
3.
        hely(ség)nek déli v. a vízfolyás irányában lenti széléhez.
        vác alá.
      

      
4.
        vmely jellel megkülönböztetett helyre.
        a váci út 2. alá.
      

      
5.
        vmely szintnél alacsonyabbra.
        fagypont alá.
      

      
6.
        
<kif-ekben:> valamilyen (alárendelt) helyzetbe, állapotba.
        valakinek a vezetése alá kerül; adó alá esik.
      

    

    
II.
      
        hsz
      
      
1.
        rég v. nép
        mélyebben, lefelé, ill. délebbre.
        arra alá.
        
 | 
          
            
 ▸
fel és alá
          
        
      

      
2.
        
<3. sz.-re vonatk.:> alája.
      

    

    
III.
      
        ik
      
      
1.
        valaki, valami alatt levő helyre.
        alátesz valamit valakinek.
      

      
2.
        vmely tárgyra, dologra irányuló cselekvését alatta, alulról végezve.
        alágyújt; alátámaszt.
      

      
3.
        le(felé).
        alátekint.
      

      
4.
        kisebb értékűre.
        alábecsül.
      

      
5.
        vmely folyamatba, állapotba.
        vizsgálatnak, műtétnek alávet.
        
 | 
          valakitől, valamitől függő viszonyba.
          alárendel.
        
      

    

    
[←al
]

  


..........
alá
→ ő ⊕ alá ⊕ [3Sg]




    ő1

    
      
      
    
    
      fn
    
    
1.
      az ö hang hosszú párja.
    

    
2.
      ennek írásjegye (ő, ő).
    

  

    ő2

    
      
      
    
    
I.
      3. sz-ű sznévm (rendsz. érzelmileg színezett m-ban v. szembeállítás, kiemelés esetén).
      
1.
        az ismert, említett személy, es. állat, dolog.
        te velem jössz, ő itt marad.
        
 | 
          az a személy, akire a beszélő gondol, de megnevezni nem akarja.
          hátha ő is ott lesz!
        
      

      
2.
        
          
 ▸
őket
        
        két cicája van, nagyon szereti őket.
      

      
3.
        
          (birt jelzőként, egysz. 3. sz-ű birt szjeles birtokszó előtt)
        
        a hozzá tartozó, a birtokában levő.
        az ő fia is itt van.
      

      
4.
        
          (birt jelzőként, tbsz 3. sz-ű birt szjeles birtokszó előtt, ők h.)
        
        a hozzájuk tartozó, birtokukban levő.
        az ő házuk.
      

    

    
II.
      
        fn
        (csak egysz-ban, gyak. nagybetűvel)
      
      az, akibe a beszélő v. az illető személy szerelmes.
      a nagy ő.
    

    
[
      fgr
    ]

  





[3Sg]
____________________



    helyez
    
      
      
    
    
      ts
      ige
    
    
1.
      vál
      vmely helyre letesz, odatesz, gyak. rögzít.
      a polcra helyezi a táskáját; a földbe helyezik a csöveket.
    

    
2.
      
        
 ▸
helyezi a labdát  a korongot
      
    

    
3.
      
<vmely munkakörbe> beoszt.
      az irodára helyezték.
      
 | 
        
<intézményt más helyre> telepít.
      
    

    
4.
      
<kif-ekben:> valamilyen helyzetbe, állapotba juttat valakit, valamit.
      szabadlábra helyez valakit.
      
 | 
        
          <terpeszkedő kif-ekben.>
        
        hatályon kívül helyez (
helyesebben: hatálytalanít
); letartóztatásba helyez (
helyesebben: letartóztat
); bizalmát, hitét stb. valakibe helyezi (
helyesebben: megbízik, hisz benne
).
      
    

    
5.
      gondolatban, képzeletben megállapítja valakinek, valaminek a helyét, idejét, rangját, értékét.
      műve cselekményét az ókorba helyezi; valakit más elé, fölé, mögé helyez.
    

    
[←hely
]

  


____________________
valakit
→ valaki ⊕ -t




    valaki
    
      
      
    
    
I.
      
        htl
        névm
      
      
1.
        meg nem határozott v. ismeretlen személy.
        valaki járt itt; valaki más.
        
 | 
          
            
 ▸
van valakije
          
        
      

      
2.
        
<ált. alanyként:> az ember.
        azt hihetné valaki, hogy ...

      

      
3.
        ritk
        bárki.
        ha valakinek is szólsz, baj lesz.
      

    

    
II.
      
        von
        névm
      
      elav
      aki (csak).
    

    
III.
      
        fn
      
      
1.
        kissé biz
        ember, személy.
        a barátja pénzes valaki!
      

      
2.
        jelentős személy.
        a gyárban ő már valaki!
      

    

  





    -t1

    
      
      
    
    
      rag
    
    
I.
      
        tárgyrag
      
      
1.
        
          <annak jelölésére, hogy kire, mire irányul a cselekvés.>
        
        
[hívja] a fiát; [vágja] a fát.
      

      
2.
        <annak jelölésére, aminek a felhasználásával a cselekvés végbemegy.>
        a krémet [felkeni].
      

      
3.
        
          <annak jelölésére, aki v. ami a cselekvés eredményeként létrejön.>
        
        fiút [szült]; levest [főz].
        
 | 
          
            <annak jelölésére, ami a cselekvés által arra az időre létrejön.>
          
          táncot [lejt].
        
        
 | 
          
            <a cselekvést ismétlő fn ragjaként.>
          
          
[békés] életet [él].
        
      

      
4.
        vmely helyen.
        
[járja] a falut.
      

      
5.
        valamennyi ideig.
        öt évet [ült].
      

      
6.
        ritk
        
<kif-ekben:> valamiként.
        őrt [áll].
      

      
7.
        
          <vonzatszerűen, nu-val.>
        
        korát [tekintve].
      

    

    
II.
      
        hat értelmű tárgy
        ragja
      
      
1.
        vhány ízben.
        ötöt [dob]; sokat [utazik].
      

      
2.
        valamilyen mértékben, ill. módon.
        egy kicsit [fél]; jót [aludt].
      

      
3.
        biz:
        
          
 ▸
mit?
        
        mit [tűröd]?
      

    

  

    -t2

    
      
      
    
    
      a befejezett mn-i ign
      képzője
    
    -tt
    
1.
      
        (tn igéhez)
      
      
        <azon tulajdonság kif-ére, hogy valaki, valami elvégzett vmely cselekvést, történt vele valami.>
      
      
[messziről] jött [vándor]; ledőlt [fal].
      
 | 
        
          (mn-ként)
        
        fejlett [ember]; főtt [étel].
      
    

    
2.
      
        (ts igéhez)
      
      
        <azon tulajdonság kif-ére, hogy valakivel, valamivel csináltak valamit.>
      
      kitüntetett [diák]; kilőtt [nyíl].
      
 | 
        
          (mn-ként)
        
        lőtt [vad], zárt [ajtó].
      
    

    
3.
      
        (ts igéhez, mn-ként is
)
      
      
        <azon tulajdonság kif-ére, hogy valakivel, valamivel tesznek valamit.>
      
      ünnepelt [író].
    

  




  


  


PÉLDÁK #1



    

  1. asztal (szótár)
    2. 

  2. asztalos (szótár)
    3. 

  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
    4. 

  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
    5. 

  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
    6. 

  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
    7. 

  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
    8. 

  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
    9. 



PÉLDÁK #2



    

  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
    2. 

  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
    3. 

  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
    4. 

  4. fű (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
    5. 

  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
    6. 

  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
    7. 

  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
    8. 



PÉLDÁK #3





    

  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
    2. 

  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
    3. 




    

  1. alapító tag – okos gyerek
    2. 




    

  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
    2. 

  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
    3. 




    

  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő) 
    2. 

  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend) 
    3. 

  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend) 
    4. 

  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
    5. 

  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
    6. 



PÉLDÁK #4




  


  


Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu •
HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet •
© 2024